Apostillas y legalizaciones de documentos en México

En Gestor Migratorio Alarcón apostillamos y legalizamos tus documentos para que sean válidos en otro país. Atendemos en la Ciudad de México y en toda la república, 100% en línea, en español, inglés y francés.

Apostillamos y legalizamos documentos en la Ciudad de México y todo el país. Cotización rápida: sube tu documento en línea. Atención en español, inglés y francés.

¿Qué es una apostilla y qué es una legalización?

La apostilla es un certificado que confirma que un documento público es auténtico (firma, sello y cargo de quien lo emitió) para que se acepte en otro país. Funciona entre los países que son parte del Convenio de La Haya de 1961.

La legalización es el trámite equivalente para países que no forman parte de ese convenio. Normalmente requiere pasos adicionales, como la validación ante la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y el consulado del país donde se usará el documento.

En resumen: si el país destino es parte del Convenio de La Haya, necesitas apostilla; si no lo es, necesitas legalización.

¿Para qué documentos hacemos este trámite?

• Actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción

• Antecedentes penales y cartas de no antecedentes

• Títulos, cédulas, certificados y constancias de estudios

• Poderes notariales y documentos notariales

• Documentos corporativos y mercantiles

• Constancias y documentos migratorios

¿Cómo funciona? Paso a paso

1. Envías tu documento. Lo subes escaneado en el formulario, junto con el país donde lo vas a usar.

2. Revisamos y te cotizamos. Verificamos qué requiere tu caso (apostilla o legalización, traducción, validaciones previas) y te enviamos costo y tiempo estimado.

3. Realizamos el trámite. Nos encargamos de las gestiones ante las autoridades correspondientes.

4. Recibes tu documento. Te lo entregamos listo para usarse en el país destino.

Documentos mexicanos para usarse en el extranjero

La autoridad que apostilla depende del tipo de documento. En general, los documentos federales se apostillan ante la autoridad federal y los documentos estatales (como muchas actas del Registro Civil) ante la autoridad del estado donde se emitieron. Te indicamos cuál corresponde a tu caso. 

Documentos extranjeros para usarse en México

Si tu documento viene de otro país, normalmente debe estar apostillado o legalizado en su país de origen y, si está en otro idioma, traducido al español por un perito traductor autorizado. Te orientamos sobre qué necesita exactamente tu documento para ser aceptado en México, por ejemplo, ante el INM u otras instituciones.

Traducciones

Coordinamos traducciones por perito traductor para que tu documento esté completo desde el inicio. 

⚠️ Los costos de los peritos traductores son independientes de nuestro servicio. 

Tiempos y costos

El tiempo y el costo dependen del tipo de documento, del país destino y de la autoridad que lo emite. Por eso cotizamos cada caso de forma individual, normalmente sin costo para ti. Para recibir tu cotización, sube tu documento en el formulario.

Tiempo de respuesta a tu cotización: Máximo dos días hábiles

¿Por qué elegir Gestor Migratorio Alarcón?

• Atención directa con el titular, sin intermediarios.

• Servicio en español, inglés y francés

• Experiencia en trámites migratorios y documentales en México

• Cotización clara antes de iniciar.

• Servicio en línea para clientes dentro y fuera de México

Cobertura: Ciudad de México y todo el país

Trabajamos desde la Ciudad de México y atendemos a clientes en toda la república y en el extranjero. Si vives en otra ciudad o país, puedes hacer todo el proceso en línea. Aplicarían gastos de envío por medio de paquetería de DHL o FEDEX.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda apostillar un documento en México? Depende del tipo de documento y de la autoridad que lo apostilla. Al cotizar, te damos un tiempo estimado para tu caso. 

¿Cuál es la diferencia entre apostilla y legalización? La apostilla se usa entre países parte del Convenio de La Haya; la legalización aplica cuando el país destino no es parte del convenio y suele requerir pasos adicionales.

¿Puedo hacer el trámite si vivo fuera de México? Sí. Subes tu documento en línea y nos encargamos de las gestiones en México.

¿Necesito traducir mi documento? Depende del país destino y de la institución que lo recibirá. Si lo requiere, coordinamos la traducción por perito autorizado. ⚠️ Los costos de los peritos son independientes de nuestro servicio.

¿Apostillan documentos extranjeros para usarlos en México? La apostilla o legalización se hace en el país que emitió el documento. Nosotros te orientamos sobre los requisitos para que sea aceptado en México y apoyamos con la traducción.

¿Cómo pido mi cotización? Sube tu documento en el formulario de esta página e indica para qué país lo necesitas. Te respondemos por correo o WhatsApp.